偈颂一百一十七首

宋代释绍昙

苦涩菖蒲茶，胶粘青蒻粽。
嗅著鼻头辛，咬得牙关肿。
佛病祖病蠲除，妖星怪星惊悚。
善才采药，颺在壁根。
天师书符，搞藏衣笼。
和盘掇出宴佳宾，山鸟山花欣然。
锦绣铺陈，笙簧品弄。
啰啰招，啰啰送，
莫怪空疏，伏惟珍重。

现代解析

这首诗词就像一幅热闹的民间节日画卷，用生动直白的语言描绘了端午节的风俗与禅意。

上半部分像特写镜头：
- 前四句用夸张的比喻写端午美食：菖蒲茶苦得皱眉，青蒻粽粘得粘牙，辛辣气味冲鼻子，粽子硬得咬得牙疼。这些看似抱怨的描写，反而透出节日的烟火气。
- 接着笔锋一转，说这些习俗能驱邪避灾，连佛道两家都认可（"佛病祖病蠲除"），还提到采药、画符等民俗活动，把端午的宗教色彩写得趣味横生。

下半部分拉开成全景：
- 用"和盘掇出宴佳宾"把场景切换到山间盛宴，自然界的山鸟山花都来赴宴，像铺开了锦绣地毯，奏响了天然音乐。
- 最后四句最有意思：用"啰啰招，啰啰送"模拟招呼客人的热闹声，结尾突然谦虚地说"别嫌招待不周"，就像主人笑着拱手送客，留下余韵。

全诗妙在：
1. 把严肃的宗教民俗写得像邻里闲谈，佛道元素与市井生活浑然一体
2. 动词用得特别鲜活："嗅""咬""掇""招"等动作让画面动起来
3. 结尾突然打破第四面墙，让读者仿佛也成为宴席宾客
4. 用味觉（苦）、触觉（粘）、听觉（啰啰）等多重感官营造沉浸感

就像看一场穿越剧：前半段是古人过端午的实况直播，后半段突然带你走进山水画里赴宴，最后还幽默地和你道别。这种接地气的禅意，比正经说教更有感染力。

释绍昙

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。

查看释绍昙的古诗词 >>