现代解析
这首诗描绘了作者站在北固山顶，醉倚栏杆眺望金焦二山的壮丽景色，同时抒发了漂泊异乡的孤独和与友人共情的感慨。
前四句写景：作者喝醉了靠在北固山顶的栏杆上，把秋天的金焦二山当作一幅美丽的画卷来欣赏。远处的海口仿佛两座青色宫殿相对而立，江面上两座山倒影如同碧玉盘漂浮在水面。这里用"青霞阙"和"碧玉盘"的比喻，把自然景观比作人造的华美建筑和器物，既形象又富有想象力。
中间两句继续写景但更显灵动：风平浪静时，江上的船帆仿佛在树梢间穿行；晴朗的天空下，楼阁高耸入云，像是从笔尖画出来的一样。这两句用夸张的手法，把远景拉近，把实景虚化，营造出亦真亦幻的意境。
最后两句抒情：作为漂泊在外的游子，面对这萧瑟秋景更觉伤感。想和两位知心朋友（邬汝翼、陈从训）一起悲歌抒怀，却发现连和诗都变得困难。这里的"二妙"既指两位友人才华出众，也暗示知音难觅的惆怅。
全诗以壮丽景色反衬内心孤寂，用"醉倚"开头，以"悲歌"作结，在开阔与低沉间形成强烈反差，展现了文人墨客登高望远时的典型心境：既为自然之美倾倒，又因身世飘零而感伤。