现代解析
这首诗讲的是一个人因为无法直接表达对父母的孝心，于是通过种花种树来寄托思念之情。诗人用非常生活化的场景，写出了深沉的情感。
前两句说：听说无法直接表达孝心，就自己把花木移植到青山上。这里"碧山岑"就是指青翠的山坡，用移栽花木的行为来替代无法直接尽孝的遗憾。
中间四句描写种下的花木：春天时因为种得密集，花草能更早感受到温暖；想象着它们慢慢长大，会形成一片树荫。诗人看着新栽的花木沐浴雨露，却勾起更多遗憾，因为要是父母还在世时就有这片园林该多好。这里"遗灵"可以理解为逝去的亲人。
最后两句突然转到黄鹂鸟：它们不懂人的愁绪，依然在枝头欢快地歌唱。这个转折很妙，用鸟儿的无忧无虑反衬出人的伤感，形成强烈对比。
全诗最动人的地方在于：通过种花这件小事，写出了"子欲养而亲不待"的永恒遗憾。诗人没有直接哭诉悲伤，而是用新栽的花木、欢唱的鸟儿这些具体意象，让读者自己体会那种深沉的思念。这种含蓄的表达方式，反而比直白的抒情更有感染力。