现代解析
这首《晚秋烟波》像一幅用文字绘成的水墨画，通过简练的语言展现了深远的意境。
前两句"直于一丈素，写尽千里景"说的是画家只用一丈白绢，就画出了千里江山的壮阔。这里用"一丈"和"千里"的对比，突出艺术创作以小见大的神奇力量。
中间两句描绘画面内容："云山杳杳已成秋"写远山在云雾中若隐若现，透着秋意；"烟水漻漻方入暝"画水面雾气弥漫，天色渐暗。这两句用叠字"杳杳""漻漻"让画面产生朦胧流动感，就像亲眼看到山水间的雾气在飘动。
最后两句最有意思，诗人说"你（画家）应该是无心画出这样的意境，而我（诗人）又怎能用语言完全表达出来呢？"这既赞美了画作的自然天成，又感叹语言在表达意境时的局限性，留下余韵让读者自己体会。
整首诗妙在：
1. 用文字作画，让读者仿佛看到一幅烟波浩渺的秋景图
2. 通过画家与诗人的对话，展现艺术创作"无心插柳柳成荫"的妙处
3. 语言简洁却意境深远，就像中国画留白的艺术，给读者想象空间