现代解析
这首诗描绘了一个官员在炎炎夏日里躲进寺庙避暑的闲适场景，展现了文人雅士追求心灵宁静的生活情趣。
开篇"汩汩红尘倦往还"用滚滚红尘比喻繁忙的官场生活，表达了诗人对世俗事务的疲惫。"偶来偷得似僧间"则像偷偷溜进寺庙享受僧人般的清闲，一个"偷"字显得格外俏皮可爱。
中间四句生动展现了避暑时的惬意状态：在清凉的禅房里摇着拂尘（"玉尘"指拂尘），想象着何时能去仙山遇见冰雪美人（"冰颜"）。这里把避暑的快感比作做梦一样飘飘然，又带着几分文人式的浪漫幻想。
最后两句像是诗人对朋友的调侃：知道你有消暑妙招，原来是跑到山里（"道山"指寺庙）来享受清凉啊！这里的"琼瑶"既指美玉，也暗喻清凉之感，用词精巧。
全诗语言清新自然，把夏日避暑这件小事写得妙趣横生。通过红尘与禅房的对比，展现了古代文人在仕途奔波之余，对闲适生活的向往。那种忙里偷闲的快乐，就像现代人周末躲进咖啡馆般令人会心一笑。
王珪
王珪（1019年—1085年6月12日），字禹玉，北宋名相、著名文学家。祖籍成都华阳，幼时随叔父迁居舒州（今安徽省潜山县）。仁宗庆历二年（1042年），王珪进士及第，高中榜眼。初通判扬州，召直集贤院。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。哲宗即位，封岐国公。旋卒于位，年六十七，赠太师，谥文恭。王珪历仕三朝，典内外制十八年，朝廷大典册，多出其手。自执政至宰相，凡十六年，少所建明，时称“三旨相公”。原有文集百卷，已佚。《四库全书》辑有《华阳集》四十卷。