补蜀汉铙歌十二首 其七 渡泸

渡泸师徒一何劳。五月盛暑深入不毛。托孤寄命,予惟伊咎陶。

劳实在予,予曷敢逃。五月盛暑深入不毛。获彼大酋以令群豪。

七纵七擒,俾返其巢。众慑天威,永戴大朝。振旅而还,徒御弗号。

雍雍旆旌,肃肃羽旄。文德诞敷,爰格有苗。千秋两阶,载睹唐尧。

现代解析

这首《渡泸》讲的是诸葛亮南征的故事,用生动的画面展现了蜀汉军队的艰辛与智慧。

开头"五月盛暑深入不毛"重复出现,强调军队在酷暑中穿越荒凉之地的艰难。诸葛亮把这次远征看作自己的责任("劳实在予"),体现了他对刘备托孤的忠诚。

诗中用"七纵七擒"这个经典典故,展现诸葛亮收服孟获的智慧——通过多次释放对手来赢得真心归顺。"获彼大酋以令群豪"说明擒获首领就能震慑众人,这是很高明的战略。

后半段描写凯旋场景:军旗整齐("雍雍旆旌")、仪仗庄严("肃肃羽旄"),不靠武力而用德政("文德诞敷")感化南方部族。最后将诸葛亮比作尧帝时代的贤臣,赞美他使边远地区("有苗"指南方少数民族)臣服,重现了上古圣王时代的太平景象。

全诗通过征战过程的艰辛、智取敌酋的谋略、和平收场的智慧这三个层次,塑造了诸葛亮既忠勇又仁德的形象。最妙的是把一场军事行动写成了以德服人的教化过程,这正是诸葛亮最令人敬佩的地方。