现代解析
这首诗描绘了一个深夜听歌的瞬间，通过几个生动的画面传递出孤寂清冷的情绪。
第一句"半夜闻歌客寝惊"像电影开场：半夜突然听到邻船传来崔家孩子的歌声，惊醒的旅客一时分不清是梦是醒。这个"惊"字用得巧妙，既可能是被吵醒的惊吓，也可能是被歌声触动的悸动。
第二句"空余缥缈渡江声"写歌声的余韵：等回过神来，只留下若有若无的歌声飘在江面上。这里用"缥缈"形容歌声，就像看见炊烟袅袅却抓不住，特别能体现深夜江上的空灵感。
后两句转向景物描写："湘妃舞罢波纹冷"用湘水女神跳舞的典故，把江水波纹比作舞裙的褶皱，说歌舞停歇后连水波都透着凉意。"月欲衔山天未明"更精彩，月亮像被远山轻轻咬住，天色将亮未亮，这个"衔"字把月亮拟人化了，整个画面既静谧又带着一丝不安。
全诗最妙的是把声音和画面交织在一起：从突然的歌声，到余音袅袅，再到由歌声联想到的湘妃舞姿，最后落到月落西山的景象。就像用文字拍了一部微电影，让读者仿佛置身于那个清凉的江上夜晚，感受到旅人独醒时那种说不清道不明的惆怅。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。