现代解析
这首诗是刘黻为两位离职的监察官朋友写的送别诗，用简单自然的语言表达了复杂的情感。
前两句"两豸归欤一相留，孤山草木亦含羞"意思是：两位像神兽獬豸一样正直的监察官要离开了（只有一位还留在朝中），连孤山的草木都感到不舍和羞愧。这里用"豸"代指监察官，用拟人手法写草木含羞，生动表现了离别时的不舍之情。
后两句"忠言不必排阊阖，付与钱塘江自流"意思是：你们的忠言不必非要呈到皇宫（阊阖指宫门），就让它们像钱塘江水一样自然流淌吧。这里用钱塘江比喻忠言，既表达了忠言的自然可贵，也暗含了对朝廷不纳忠言的无奈。
全诗通过草木含羞、江水自流等自然意象，既赞美了朋友的忠诚正直，又委婉批评了朝廷不纳谏言的现象，在送别中寄托了深沉的感慨。语言看似平淡，实则饱含深情，展现了宋代士大夫既忠君爱国又保持独立人格的精神风貌。
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。