现代解析
这首诗描绘了一幅春日归家的闲适画面，充满生活情趣和自然之美。
前两句"翠陌烟浓蹋浅沙，主人萧散正还家"像电影镜头般展开：绿意盎然的小路上飘着薄雾，主人悠闲地踩着松软的沙土往家走。"萧散"二字特别传神，把主人那种无拘无束、悠然自得的状态表现得淋漓尽致。
后两句"莫将春色轻相负，斜倚肩舆插杏花"是整首诗的点睛之笔。诗人劝诫我们不要辜负大好春光，而主人用实际行动回应了这个提醒——他斜靠在轿子上，随手折了枝杏花插在轿边。这个细节描写特别生动，既展现了主人随性洒脱的性格，又把春天蓬勃的生机与人的闲适完美融合。
整首诗妙在把寻常的回家场景写得趣味横生。通过"烟浓""浅沙""杏花"等意象，营造出朦胧柔美的春日氛围；又用"萧散""斜倚"等动作，刻画出主人超脱世俗的潇洒。最后那个插杏花的举动，就像给这幅春日归家图盖上了鲜活的印章，让整首诗顿时灵动起来。