现代解析
这首诗用平实的语言表达了诗人对诗歌创作的谦逊态度和对自然境界的向往。
前两句"羁臣未觉诗无敌，老境谁言思不群"中，诗人自称"羁臣"（漂泊在外的臣子），表示并不觉得自己的诗有多出色；后一句说虽然年纪大了，但也不敢说自己的思想与众不同。这两句展现了诗人谦虚低调的态度。
后两句"自有阿持提律令，且看山衲度江云"最有意思。"阿持"可能指诗友王持中，"提律令"是说对方擅长写格律诗。最后一句"山衲度江云"描绘了一幅生动的画面：山中的僧人（衲）与江上的云彩相伴而行。这个画面既写实又富有禅意，暗示诗人更向往超脱自在的生活状态。
整首诗通过对比：前两句写自己的平凡，后两句写友人的才华和自然的意境，表达了诗人对诗歌创作的清醒认识，以及超越世俗、追求自然之美的艺术理想。语言简洁却意境深远，读来让人感受到诗人淡泊宁静的心境。