江城子 甲辰晦日立春

鸡栖行李短辕车。马如蛙。畏途赊。四十九年,强半在天涯。任使东风吹不去,头上雪、眼中花。甘泉宜*复宜麻。近山洼。更宜瓜。明日新年,闻早健还家。报答春光犹有酒,倾白蚁,岸乌纱。

现代解析

这首词写的是除夕立春时,一位漂泊半生的游子对归家的渴望,语言朴实却充满生活气息。

上片用幽默自嘲的口吻写自己的窘迫现状:坐着简陋的鸡公车(一种独轮车),马瘦小得像青蛙,路途遥远令人畏惧。四十九年的人生,大半都在漂泊。春风能吹绿万物,却吹不走他头上的白发(雪)和昏花的老眼,用自然现象反衬岁月无情。

下片笔锋一转,开始描绘家乡的美好:甘甜的泉水适合种麻种瓜,靠近山洼的沃土还能种瓜果。明天就是新年了,他盘算着要趁早健康地回家。最后三句尤为生动:虽然穷得只剩酒,也要痛快地喝一场(白蚁指酒面浮沫),把帽子往后一推(岸乌纱),在春光里尽情释放半生的愁苦。

全词妙在两种情绪的碰撞:既有"畏途赊"的沧桑,又有"宜瓜"的田园向往;既有"头上雪"的衰老,又有"倾白蚁"的豪放。就像我们现代人春节返乡,既带着一年的疲惫,又怀着团圆的期待,特别能引起共鸣。

段克己

段克己(1196~1254)金代文学家。字复之,号遁庵,别号菊庄。绛州稷山(今山西稷山)人。早年与弟成己并负才名,赵秉文目之为“二妙”,大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士,但入仕无门,在山村过着闲居生活。金亡,避乱龙门山中(今山西河津黄河边),时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期,与友人遨游山水,结社赋诗,自得其乐。元宪宗四年卒,年五十九。工于词曲,有《遁斋乐府》。