现代解析
这首诗描绘了一个秋夜月下的清冷场景，流露出诗人超脱世俗的情怀。
前两句写景：桂花从海边的山上升起（用"桂华"代指月亮），月光照在雨后的树叶上，叶片反光更添寒意。这里用海边、雨叶、夜寒等意象，营造出幽静清冷的氛围。
后两句写人：诗人以陶渊明自比（陶令指陶渊明），说自己像他一样清高脱俗，连呼吸都轻得几乎停止（无鼻息）。最后劝自己别太沉迷于苦吟诗句，该休息了就别再倚着栏杆。这里"苦吟"二字透露出诗人对诗歌创作的执着。
全诗妙在将自然景物与个人心境完美融合：清冷的月光映照着诗人孤高的品格，雨夜寒意烘托出创作时的忘我状态。最后那句自我劝慰显得格外真实可爱，让读者看到一个既清高又可爱的诗人形象。
李新
宋仙井人，字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官，谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。