现代解析
这首诗通过几个生动的历史典故和自然意象，表达了对社会风气变化的深刻观察。
前两句"顽民迁洛风随改，佞士归唐操立更"用了两个历史典故：周朝时商朝遗民被迁到洛阳后逐渐改变习性，唐朝时奸佞之臣归顺后立即改变操守。这两个例子说明环境对人的影响很大，风气一变，人的行为也会跟着改变。
后两句"勿怪训狐知气转，铜丸落落便春声"转入自然描写。诗人说不要责怪猫头鹰（训狐）能感知气候转变，因为铜铃（铜丸）掉落的声音就预示着春天到来。这里用猫头鹰感知气候变化，比喻人对社会风气的敏感。
全诗的精妙之处在于：把历史典故和自然现象巧妙结合，说明社会风气变化就像季节更替一样自然。人们会随着环境改变而调整自己，就像动物能感知季节变化一样。诗人没有直接批评或赞扬这种变化，而是用客观的比喻让读者自己思考。