夜宿翁村时方刈稻苦雨不绝词纪田家语
为君诉。
今年东作，满目西畴，尽成北渚。
雨翻盆势欲浮城去。
香稻波飘，都作沈湘角黍。
咽泪频呼儿女，瓮头剩粒，为君殷勤煮。
话难住。
茅檐点滴，短檠青荧，床上无干处。
雨声乍续啼声断，又被啼声，剪了半村雨。
摇手亟谢田翁，一曲淋漓，不抵卿言苦。
今年东作，满目西畴，尽成北渚。
雨翻盆势欲浮城去。
香稻波飘，都作沈湘角黍。
咽泪频呼儿女，瓮头剩粒，为君殷勤煮。
话难住。
茅檐点滴，短檠青荧，床上无干处。
雨声乍续啼声断，又被啼声，剪了半村雨。
摇手亟谢田翁，一曲淋漓，不抵卿言苦。
现代解析
这首词用农民的口吻，生动描绘了水灾中农民的悲惨生活。
上片开头就用"为君诉"直接向读者倾诉。农民说：今年本该丰收的稻田（东作、西畴），现在全被淹成了湖泊（北渚）。暴雨像翻倒的盆子一样凶猛，洪水都快把城池冲走了。辛苦种出的香稻被大水冲走，就像投江的粽子（用屈原投江的典故）。农民含着泪叫来儿女，用瓮里仅剩的米粒煮饭招待客人，这个细节特别让人心酸。
下片写农民家里的惨状：茅草屋顶到处漏雨，油灯（短檠）发出微弱的光，床上没有干燥的地方。雨声和孩子的哭声此起彼伏，孩子的哭声甚至盖过了雨声。最后农民摇手谢绝听曲，因为再悲伤的曲子也比不上他们真实的苦难。
全词用农民的口语写就，通过"雨翻盆"、"香稻波飘"等生动比喻，以及"咽泪频呼儿女"等细节描写，把自然灾害下的农民苦难写得如在眼前。最后用"不抵卿言苦"点题，说明艺术再动人也不及现实残酷，体现了作者对底层人民的深切同情。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。