现代解析
这首诗描绘了一幅小巧精致的早秋山水画面，读来像在欣赏一幅微缩的山水画屏风。
前两句"晚霭隔远岫，秋容入平林"勾勒出整体画面：傍晚的雾气笼罩着远处的山峰，秋天的气息已经悄悄染遍了平地上的树林。这里用"隔"字让远山显得朦胧，用"入"字写出秋意慢慢渗透的动态感。
后两句"方素仅盈尺，岩谷能许深"特别有趣：虽然这个砚屏（放在书桌上的小屏风）只有一尺见方，素白的底色上，却画出了幽深的山谷景象。诗人惊叹于艺术的神奇——在这么小的空间里，竟能表现出大自然的深邃。
整首诗的精妙之处在于：
1. 通过"小中见大"的手法，在方寸之间展现广阔山水
2. 用"晚霭""秋容"等意象营造出淡雅的早秋氛围
3. 最后两句的对比让人感受到艺术超越物理限制的魅力
诗人不仅是在描写一件工艺品，更是在赞叹艺术创作的神奇力量——能让人们在书房里就感受到大自然的壮美。这种将日常小物写出深远意境的写法，正是中国传统诗词的独特魅力所在。