现代解析
这首诗是作者写给一位姓马的主簿（古代小官）的赠诗，用轻松幽默的语调表达了对友人升迁的祝贺和对自己闲适生活的满足。
前四句像在说俏皮话：你看那些小官像蝗虫一样多（螽斯），突然见到你这匹千里马（骥騄）可把我吓一跳！你现在在朝廷帮皇帝出主意（献替），而我呢就回山里采蘑菇（芝草）过日子——用夸张的对比制造喜剧效果。
五六句展现两种生活状态：友人奔波于荆江蜀道（可能指升迁调任），自己悠闲地吟诗作乐（舒啸、采诗）。"卷耳"是诗经名篇，暗指自己保持文人本色。
最后两句是美好祝愿：你肯定会得到皇帝重用（天上信），官服荷包（囊荷）都能挂在紫皇（指皇帝）身边。用"囊荷傍紫皇"这样生动的画面替代直白的升官祝福，显得既真诚又有趣。
全诗妙在把官场比作蝗虫群，把升官说成"吓人一跳"，把隐居写成采蘑菇，严肃的仕途话题被说得像朋友间打趣，展现了宋代文人特有的幽默感和洒脱劲。