送唐殿院罢蜀中提刑赴诏兼呈孙大谏

花骢出蜀瘦行难,急诏乘轺定峻迁。
清雪人如辞父母,白云客似别神仙。
堪晓望晴霞烂熳,伴宵征暑月团圆。
寄语集贤孙大谏,莫嫌未和旧诗篇。

现代解析

这首诗讲的是好友唐殿院离开四川去京城赴任,作者写诗送别并顺便问候另一位朋友孙大谏。

首联"花骢出蜀瘦行难,急诏乘轺定峻迁"用骏马瘦了来形容旅途艰辛,说唐殿院是接到紧急诏令坐着马车去京城升官。这里用"花骢"(骏马)和"轺"(官员马车)这些意象,既点明身份又不失文雅。

颔联"清雪人如辞父母,白云客似别神仙"最精彩。把唐殿院比作"清雪人",说他离开时像辞别父母般不舍;又比作"白云客",说他的离去就像神仙告别仙境。这两个比喻既写出离愁,又暗赞唐殿院品行高洁。

颈联"堪晓望晴霞烂熳,伴宵征暑月团圆"是祝福语。说愿你白天赶路时能看到灿烂朝霞,夜晚有圆满明月相伴。用"晴霞"和"暑月"勾勒出一幅美好的旅途画卷。

尾联"寄语集贤孙大谏,莫嫌未和旧诗篇"是顺便对孙大谏说的话:请别介意我还没和你之前那首诗。这里透露出三人都是爱写诗的朋友,显得很亲切。

全诗最妙的是把送别写得既庄重又温馨。通过"清雪""白云""晴霞""圆月"这些清新意象,把一场官场调动写出了超凡脱俗的意境,可见宋代文人即使写官场应酬也能保持高雅情趣。最后捎带给孙大谏的话,又让整首诗多了几分生活气息。

魏野

(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。