现代解析
这首诗讲的是一个园丁的烦恼和思考，语言很朴实，但道理挺深刻。
开头说园丁每年算账都发现种菜的收入抵不上浇水的成本，长期亏本。作者用这个生活场景引出思考：如果种地一直亏钱，按理说应该没人愿意当园丁了，可为什么还有人坚持呢？
中间部分作者解释自己的动机：不是为了垄断利益（"辜榷"指独占），而是想弄明白人性中的某种心理。他观察到人们做事时"为公"（为大家）和"自为"（为自己）的差别其实很小，就像一毫米的差距。
最后作者自我反省：比起那些割草砍柴的劳动者（"刍荛"指打柴人），自己计较这些小事显得有点惭愧，觉得应该看开些。全诗通过种菜亏本这件小事，探讨了人性中公私界限的微妙性，以及人该如何看待得失的问题。