新正二日降旨加赈豫省去岁被灾各州县诗以纪事
中州历岁叹向隅,屯膏其故缘讳饰。察知谴责司牧者,赈赒乃不遗馀力。
帑金三百万弗惜,庶使闾阎免困逼。谆谆更戒彼大吏,毋俾役蠹俾遍得。
勤加咨询往来人,尽道穷檐稍起色。更幸三白沾宿麦,闻之略为纾反侧。
夏熟尚早讵置怀,助阳奉时宜布德。譬之赤子才离怀,未能强饭可夺食。
已加毋宁再三加,于民岂可言从啬。免沟壑共力春耕,南顾犹然为惕息。
现代解析
这首诗讲的是乾隆皇帝看到河南连年受灾,百姓生活困苦,于是下令加大赈灾力度的故事。全诗用大白话可以这样理解:
开头说河南(中州)老百姓这些年一直过得很苦,地方官却隐瞒灾情不报。皇帝发现后严厉批评了这些官员,要求他们必须全力救灾。皇帝不惜花费三百万两白银,就是想让老百姓能喘口气。
中间部分像在唠家常:皇帝反复叮嘱大官们,赈灾钱粮必须发到真穷人手里,可别被贪官污吏私吞了。他还会特意向过路人打听,听说老百姓日子稍微好点了,加上冬雪滋润了麦田,这才稍微放心点。
但皇帝还是很操心,就像担心刚断奶的婴儿——虽然夏天收成还早,但该给的救济一点不能少。他说救济就像喂孩子,哪能因为孩子刚能吃粥就不给饭?已经给的救济还不够,必须再加码,对老百姓可不能小气。
最后两句特别暖心:皇帝想着让百姓熬过寒冬能春耕,但望向南方(河南方向)还是提心吊胆。整首诗就像个老父亲在碎碎念,既有帝王的威严(批评官员),又有普通人的温情(惦记百姓吃饭种地),让人看到古代明君的真实一面。