现代解析
这首诗是作者对友人徐判院赠诗的回应，用轻松幽默的笔调表达了对友人诗才的赞赏。
前两句"姚魏谁教混草莱，今朝老眼为君开"用了一个巧妙的比喻：把名贵的姚黄魏紫牡丹比作混在杂草中的珍宝，说徐判院的诗就像这些名贵牡丹，让自己这个老人眼前一亮。这里既夸了朋友的诗好，又显得很真诚不做作。
后两句"建安自有亲衣钵，知道诗翁不姓梅"更有意思。建安指的是建安七子，代表优秀的诗歌传统。"衣钵"是说徐判院继承了好的诗歌传统。最后一句玩了个文字游戏，表面说"知道写诗的高手不姓梅"，其实是在夸徐判院：你虽然不姓梅（暗指宋代著名诗人梅尧臣），但写诗水平和那些名家一样好。
全诗没有直接说"你诗写得真好"，而是通过牡丹的比喻、建安传统的联想和姓氏的玩笑，既表达了赞美，又显得很有文人趣味。这种含蓄幽默的夸人方式，正是古代文人交往的独特魅力。