时人为胡母颢语

禾绢闭眼诺。胡母大张橐。

现代解析

这首打油诗用大白话讽刺了当时官场的腐败现象,两句诗活灵活现画出了两个贪官嘴脸。

第一句"禾绢闭眼诺"像漫画一样勾勒出装糊涂的领导形象:明明看见下属贪污(禾绢代指钱财),却故意闭着眼睛假装不知道(诺是点头答应的意思)。短短五个字就揭穿了官员们官官相护的潜规则。

第二句"胡母大张橐"更绝,用"大张橐(口袋)"这个动作描写,把姓胡母的官员疯狂敛财的丑态直接定格。一个"大"字既形容口袋张得大,又暗示贪腐数额巨大,画面感极强。

两句话对比着看特别有意思:一个假装看不见,一个明目张胆贪,把当时"上梁不正下梁歪"的官场生态全抖落出来了。老百姓用这种顺口溜式的讽刺诗,既解气又容易传播,比正经奏折更有杀伤力。