七夕

但把凡身小品论,不须榻頞问星辰。
女郎恋别泪如雨,遑托金针度与人。

现代解析

这首诗以七夕为背景,用轻松幽默的笔调解构了传统七夕的浪漫神话。

首句"但把凡身小品论"意思是"我们这些普通人就别太较真了",暗示要放下对神话故事的过度解读。第二句"不须榻頞问星辰"形象地描绘出人们不必皱着眉头苦苦思索天上星星的奥秘,展现了洒脱的态度。

后两句则用夸张的手法描写七夕的离别场景:牛郎织女相会时,织女哭得泪如雨下,哪里还顾得上"金针度人"(传统习俗中七夕女子祈求织女赐予巧手的仪式)。这里既保留了七夕传说的核心元素,又通过"泪如雨"的夸张和"遑托"(哪有空)的反问,制造出幽默效果。

全诗妙在将神圣的七夕传说"人间化",让高高在上的神话接上地气。诗人用凡人的视角看神话,既不失传统韵味,又充满生活趣味,让人会心一笑。这种举重若轻的写法,正是古典诗词中"化雅为俗"的典型技巧。

陈普

陈普(公元一二四四年至一三一五年)生于宋理宗淳祐四年,卒于元仁宗延祐二年,年七十二岁。居石堂山。入元,隐居教授,从学者数百人。三辟为本省教授,不起。当聘主云庄书院。晚居莆中,造就益众。普著述有石堂遗稿四卷,《四库总目》行于世。