现代解析
这首诗描绘了诗人凌晨乘船经过三江口的所见所感，充满宁静而富有生机的江湖气息。
前两句"櫂鷁收金柅，钗虫缀玉缸"用生动的比喻描写停船场景：船桨像水鸟收起翅膀，船锚像金锁固定；萤火虫像发钗点缀在如玉的江面上。这里用"金柅"和"玉缸"的贵重物品来形容普通船具，突出了夜色下江景的珍贵美好。
中间四句交代地点特色：这里靠近今天的云梦七泽，承袭古代三江的名号。虽然岷江和漾水在此分流，但荆州和扬州却是不同的地域。通过古今地名的对比，展现了三江口悠久的历史和重要的地理位置。
最后两句"晨光犹未发，早认白鸥双"最有意境：天还没亮，诗人就已辨认出成双的白鸥。这个细节既点明"四更天"的特定时间，又通过白鸥的双宿双飞，暗示诗人对自然生灵的观察入微，也透露出他对和谐自然的向往。
全诗语言清新自然，将凌晨江景写得静谧而不失生气。诗人通过细腻的观察，把停船、虫光、白鸥等寻常景物写得富有诗意，展现了中国古代文人"以小见大"的审美情趣。