现代解析
这首诗描绘了一幅烟雨朦胧的山水画卷，展现了潇湘地区独特的自然美和人文气息。
前两句"潇湘烟雨旧称奇，尺幅偏能髣髴之"是说：潇湘地区的烟雨景色历来令人称奇，而画家竟能在小小画幅中生动再现这种美景。"髣髴"就是仿佛、相似的意思，赞叹画家技艺高超。
后两句"秀发峰姿含润溽，招提结夏放参时"具体描写画中景物：秀丽的山峰在湿润的空气中若隐若现，寺庙里僧人正在举行夏季的修行活动。"招提"指寺庙，"结夏"是佛教用语，指僧人夏季闭关修行。
全诗通过"烟雨"、"润溽"等湿润的意象，营造出朦胧缥缈的意境，既赞美了潇湘山水的灵秀，又展现了画家的精湛技艺。最后提到寺庙活动，为画面增添了人文气息，使自然景观与人文活动相得益彰。