现代解析
这首诗是写给一位即将离任的宰相（江宁相公）的送别之作，通过赞美他的政绩和品德，表达出依依不舍之情。
前两句描绘江宁（今南京）的壮丽景色，说这里是六朝古都，山川秀美，而宰相在这里执掌大权，治理有方，仿佛能掌控天地造化。这里用"遥分造化权"来夸张地形容宰相的能力非凡。
中间四句具体描述宰相的政绩：
- 他遵循传统制度管理朝廷（两府指中书省和枢密院，是宋代最高行政机构）。
- 他创作了像《诗经》中"周南""召南"那样优美的诗篇（用《诗经》典故赞美其文采）。
- 他公正断案，像古代召公在棠树下审理案件一样清明（用"棠庐"典故）。
- 他统率军队时纪律严明，在军帐中就能约束各路将领。
最后两句点明送别主题：
不要说我们依依不舍地看着你离去，因为你在江宁这个福地任职时间最长，政绩也最突出（"寿藩"指福地，"书命"指任职）。这里既表达了对宰相的留恋，也暗含对他长期勤政的敬意。
全诗用典自然，既有对城市历史的勾勒，又有对人物政绩的具体描写，最后落脚于真挚的惜别之情，展现了一位深受爱戴的官员形象。通过"台榭""玉帐"等意象，既写出了宰相的威严，又用"棠庐"等典故突出了他的亲民形象。
夏竦
夏竦（985—1051年），字子乔，江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇）人。北宋时期大臣，世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷，其中：《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)。