现代解析
这首诗描绘了一个人在酒后对远方友人的深切思念，以及醉梦中与故人重逢的短暂欢愉。
前两句"谁将弱水隔蓬莱，对酒思君眼倦开"用神话中的弱水和蓬莱仙山比喻现实中的重重阻隔，就像有人故意用难以渡过的弱水把蓬莱仙山隔开一样，暗示与思念之人相见之难。诗人一边喝酒一边想念友人，想到眼睛都疲倦得睁不开，这种夸张的说法生动表现了思念之深。
后两句"醉梦只堪逢故旧，五更酒醒却归来"写醉后梦境。只有在醉梦中才能与老友相见，这个"只堪"用得特别心酸，说明现实中相见无望。但五更天酒醒后，发现不过是梦一场，自己依然孤独归来。"却"字带着无奈的转折，把从美梦跌回现实的失落感表现得淋漓尽致。
全诗最打动人的是那种"求而不得"的怅惘：明知相见无望，却还要借酒消愁；明知是梦，却甘愿沉醉。这种矛盾心理通过"弱水蓬莱"的奇幻想象和"醉梦酒醒"的日常场景交织在一起，让抽象的思念变得具体可感。普通人读来，都能联想到自己那些想说却说不出口的想念，那些想做却做不到的相见。