现代解析
这首诗写的是作者在岁末时节的愁闷心情。
第一句"岁节将残恼闷怀"：快到年底了，本该是喜庆的时候，但作者心里却充满烦恼和郁闷。就像我们现在过年本该开心，但有些人因为各种原因反而更忧愁。
第二句"庭闱献寿阻传杯"：想给长辈祝寿敬酒都做不到。"庭闱"指父母住的地方，"传杯"是互相敬酒的意思。这句透露出作者可能在外漂泊，不能回家尽孝的遗憾。
第三句"此愁此恨人谁见"：这种忧愁和遗憾没人能懂。就像现代人有时觉得自己的烦恼别人无法理解一样。
最后一句"镇日柔肠自九回"：整天心里难受，愁肠百转。"柔肠九回"这个比喻很形象，就像肠子打了九个结一样纠结难受。
整首诗用简单的语言表达了游子岁末不能归家的苦闷。作者没有用华丽的词藻，而是用"恼闷""愁恨""柔肠"这些贴近生活的词语，让读者能直接感受到他的心情。这种真实的情感表达，正是这首诗打动人的地方。
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。