现代解析
这首诗描绘了一幅牡丹盛开的富贵图景，用生动的比喻和鲜活的画面感展现了牡丹的华美与生命力。
首联"露洗檀心迥绝尘，猩袍曾受百花臣"——清晨的露水洗净了牡丹花蕊（檀心），让它超凡脱俗。把牡丹比作穿着猩红官袍（猩袍）的君王，其他百花都向它俯首称臣。这里用拟人手法突出了牡丹的尊贵地位。
颔联"东风唤起清平曲，西洛移来富贵春"——春风吹奏着太平盛世的曲调，把洛阳（西洛）的富贵气象都带来了。洛阳以牡丹闻名，这里暗指牡丹带来了整个春天的富贵气息。
颈联"金缕杯深如劝客，香霞幄暖欲薰人"——把牡丹比作金线绣制的酒杯（金缕杯），仿佛在劝人饮酒；又像散发着香气的霞帐（香霞幄），温暖得要把人熏醉。通过饮食和起居的奢华比喻，让人感受到牡丹的迷人魅力。
尾联"年年此地开芳席，看到儿孙色更新"——年复一年在这里设宴赏花（开芳席），看着牡丹一代代繁衍（儿孙），花色越来越鲜艳。既表达了对牡丹常开不衰的赞叹，也暗含对生命延续的欣喜。
全诗通过"君王-臣子"、"酒杯-霞帐"等一连串精巧比喻，把牡丹塑造成集权贵、富贵、美酒、暖香于一身的"花中之王"。最妙的是结尾的"儿孙"二字，让富贵的牡丹顿时有了烟火气，仿佛一个兴旺的大家族，让人看到生命的蓬勃与延续。这种将高贵与亲切完美融合的写法，正是这首诗最打动人心的地方。