现代解析
这首诗描绘了秋天病中生活的闲适与自足，充满生活气息和文人雅趣。
前四句写日常生活：从腌菜变凉知道园中秋意已浓，吃着白米饭关心米价是否便宜。妻子和孙子劝他多吃些美味，风干的兔肉正好适合拌面吃。这些细节展现了诗人虽在病中，却享受着家庭温暖和简朴生活的满足感。
后四句转入文人雅趣：虽然眼前有菊花，但因病不能饮酒；心中酝酿的好诗句却让人留恋不舍。最后两句最有意境：在书房里或踱步或静坐时，发现老鼠在砚台和书本上留下足迹。这个意外的小插曲非但不让人恼火，反而为书斋生活增添了几分生趣。
全诗妙在将病中生活的琐碎细节写得趣味盎然，既有柴米油盐的烟火气，又有文人墨客的雅致。特别是最后的老鼠足迹，以幽默笔触写出随遇而安的心境，让人看到古代文人对待生活的达观态度。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。