七十翁吟五言古体十首
无妻牧犊子,带索荣启期。
予亦年七十,幸犹未至兹。
颇亦似陶翁,粗有五男儿。
乃父休官早,致汝恒苦饥。
挂冠六七闰,方当挂冠时。
治生了无策,惟耽酒与诗。
室人愧交适,虽寿夫奚为。
后死信无益,固穷谅何悲。
予亦年七十,幸犹未至兹。
颇亦似陶翁,粗有五男儿。
乃父休官早,致汝恒苦饥。
挂冠六七闰,方当挂冠时。
治生了无策,惟耽酒与诗。
室人愧交适,虽寿夫奚为。
后死信无益,固穷谅何悲。
现代解析
这首诗是一位70岁老人的自述,用朴实无华的语言道出了晚年生活的真实况味。
诗中老人首先提到两位古代隐士:打光棍放牛的牧犊子和穿草绳衣的荣启期。他说自己虽然也70岁了,但比这两位古人还是强些——这里用自嘲的方式展现豁达。接着他把自己比作爱喝酒的陶渊明,说自己有五个儿子,但因为早早辞官,导致孩子们经常挨饿。
"挂冠"指辞官,老人说自己辞官已有六七年,但辞官后不懂经营生计,整天沉迷喝酒写诗。这里既有对过去的反思,也透露出随遇而安的生活态度。说到妻子时,老人愧疚地说虽然长寿,但让妻子跟着受苦,长寿又有什么用呢?
最后两句最见境界:老人说晚死其实没什么好处,但既然安于清贫,又有什么可悲伤的呢?这种看透世事的淡然,既承认生活的艰辛,又保持豁达的心态,正是全诗最打动人的地方。
整首诗就像一位白发老人坐在你面前唠家常,没有华丽辞藻,但字字都是人生真味。他用自嘲化解苦难,用坦然面对困境,这种历经沧桑后的通透智慧,比任何豪言壮语都更有力量。
方回
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。