摸鱼儿 文鱼用张仲举韵
小盆中、几头丹鲫，柳条阴覆青软。飞花瓣更轻盈坠，点破绿波新暖。
云叶卷。绉一片晴漪，剪剪东风扇。锦娇红婉。向碧藻丝中，紫萍纹里，细绕石床浅。
群游处，那羡水晶亭馆。浮波不动如懒。无端过燕梁间影，忽地惊沉各散。
还怕见。是新月垂钩，斜下梧桐苑。画帘香晚。有素袖吴姬，扶阑点数，意态尽浓远。
现代解析
这首词描绘了一盆金鱼在小池塘中悠然自得的场景，通过细腻的观察展现了生活中的小美好。
上片写鱼儿的活动环境：柳荫轻覆的小池塘里，几尾红鲫鱼在游动。飘落的花瓣点破温暖的水面，微风吹起涟漪，鱼儿在碧绿水草和紫色浮萍间穿梭，绕着浅浅的石头游动。这里用"锦娇红婉"形容鱼儿鲜艳美丽的颜色，就像会游动的锦绣。
下片写鱼儿的动态：它们成群结队地游动，根本不屑于豪华的水晶宫。水面平静时鱼儿懒洋洋的，突然飞过的燕子影子吓得它们四散而逃。最怕的是新月如钩，让人联想到垂钓的危险。结尾处，一位穿着素衣的江南女子倚着栏杆数鱼儿，神情专注而温柔，为画面增添了人情味。
全词妙在将平凡的金鱼写得活灵活现，通过燕子惊鱼、新月垂钩等细节，既写出鱼儿的灵动，又暗含对它们命运的担忧。最后以女子数鱼的温馨画面作结，让整首词在生动之余更添几分生活情趣。作者用细腻的笔触，把一个小鱼池变成了充满诗意的世界。