现代解析
这首诗是写给一位名叫李少卿的逝者的挽诗，表达了对他的怀念和对其人生态度的赞赏。
首联"青云旧驰誉，白发早辞荣"说李少卿年轻时就有很高的声誉（青云指高位），但他不贪恋权位，早早地就辞官归隐（白发指年老）。这两句概括了他的一生轨迹。
颔联"谈笑惟诗酒，交游尽老成"写他的日常生活：平时只爱吟诗饮酒，交往的都是稳重成熟的朋友。展现了他淡泊名利、追求高雅的生活态度。
颈联"支离病中见，潇洒旧时情"回忆他生病时的情景，虽然身体衰弱（支离），但依然保持着往日的潇洒风度。这说明他面对疾病和死亡时也很豁达。
尾联"已矣不可问，九原松柏声"表达哀思：人已经逝去（已矣），再也无法交谈，只能想象九泉之下松柏的风声。松柏象征坚贞不屈，暗示逝者品格高尚。
全诗语言朴实，通过具体的生活细节展现逝者的形象，既有对他早逝的惋惜，更突出对他超脱人生态度的赞美。最后以松柏作结，余韵悠长，让读者感受到逝者精神长存。
张耒
张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。