现代解析
这首诗是宋代诗人宋祁的作品，表达了他奉命修史时复杂的心情和自嘲的态度。
前两句写自己刚到地方任职，就接到朝廷诏书让他继续参与《唐书》的编修工作。"一章通奏"指简单地上书请示，"领州麾"指担任地方官。虽然人在地方，但朝廷仍允许他把未完成的修史工作带在身边处理。
中间四句用幽默自嘲的口吻描写工作状态：说我们这些编书的同僚都是"真小子"（菜鸟），在官场中认真办事的反而是"痴儿"（傻子）。接着用生动的身体描写反映工作辛苦：眼睛累得看字像乱花，挠头时发现头发都白了一半（"雪半垂"）。
最后两句转为积极，说幸好有韦、吴这样的大手笔（杰出人才）一起工作，相信刘生（可能指同事）一定能见证史书完成的那天。"汗青"指史册，古代用火烤竹简去除水分以便书写，这个烘干过程叫"汗青"。
全诗妙在把枯燥的公务写得生动有趣，既有"加班秃头"的现代打工既视感，又透露出对完成历史使命的期待，展现了宋代文人苦中作乐的职业精神。
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。