送李户曹官满还江宁

去程牢落且徘徊,听我高吟侑一杯。
皦日心胸无愧耻,青衫颜色任尘埃。
秦淮形胜多人物,晋室风流入草莱。
归到江山聊洗眼,下僚应不久沉才。

现代解析

这首诗是宋代诗人刘敞写给朋友李户曹的送别诗,用平实的语言表达了真挚的情感和对朋友的期许。

前两句写送别场景:朋友即将启程,心情有些低落徘徊,诗人用高声吟诗的方式为他送行,并劝他喝一杯酒。这里没有刻意煽情,而是用"高吟""侑一杯"这样具体的动作,展现朋友间自然的情谊。

中间四句是诗人对朋友的评价和安慰。先说朋友为人光明磊落("皦日心胸"),问心无愧,哪怕现在官职低微("青衫"是低级官员的服饰)、处境艰难也无所谓。接着用南京(江宁)的历史典故安慰朋友:秦淮河畔人才辈出,东晋时期很多名士最初也都是平民("草莱")。这是在告诉朋友,暂时的不得志不要紧,南京是个人杰地灵的地方。

最后两句是祝福:回到南京的山水之间可以开阔眼界("洗眼"),相信你这样有才华的人("沉才"指被埋没的才能)不会长期屈居下僚。全诗没有夸张的辞藻,就像朋友间聊天一样,既有对现实的清醒认识,又充满温暖的鼓励,展现了宋代文人送别诗含蓄而真挚的特点。

陈舜俞

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。