现代解析
这首诗描绘了一个皇家寿宴的场景，但重点突出了太皇太后谦逊克己的品德。
前两句说太皇太后寿辰时，虽然按惯例应该在朝堂接受百官朝贺，但她特意下诏不许公卿大臣前来祝寿。这里"观外庭"指在朝堂外举行仪式，"不许会公卿"直接点明她拒绝排场。
后两句更妙：史官们立刻记录下这份谦逊的美德，而百官们只能远远地递上姓名表示敬意。"即时"二字特别生动，说明太皇太后的谦德连史官都为之动容，必须立刻载入史册。而"只使"则形成对比，突显她降低规格的坚决态度。
全诗通过"不许会"和"只使"这两个动作，把一场本应盛大的皇家寿宴写得格外朴素，反而让太皇太后不慕虚荣的形象跃然纸上。最有趣的是，诗人故意用"即时记录谦德"这个细节告诉我们：真正的美德，越是低调反而越会被历史铭记。
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。