题纳甲图
朝有读书客，过我携酒壶。
问我参同契，汝亦尝读诸。
虞翻纳甲法，即是先天图。
伯阳窃其秘，静夜观蟾蜍。
初八二十三，艮兑丙丁殊。
上弦进火候，下弦退阴符。
望盈仰乾盖，晦灭俯坤舆。
震巽庚辛对，坎离戊己俱。
朔旦之日中，交媾水火炉。
彭晓彼何人，哓哓争鲁鱼。
可惜非易学，欲飞血肉躯。
借易弄丹术，邹訢曷不诛。
问我参同契，汝亦尝读诸。
虞翻纳甲法，即是先天图。
伯阳窃其秘，静夜观蟾蜍。
初八二十三，艮兑丙丁殊。
上弦进火候，下弦退阴符。
望盈仰乾盖，晦灭俯坤舆。
震巽庚辛对，坎离戊己俱。
朔旦之日中，交媾水火炉。
彭晓彼何人，哓哓争鲁鱼。
可惜非易学，欲飞血肉躯。
借易弄丹术，邹訢曷不诛。
现代解析
这首诗以对话形式展开，讲述一位读书人带着酒来讨论《周易参同契》中的炼丹术。全诗用生活化的比喻揭示深奥的易学原理，同时暗含讽刺。
开头像朋友串门聊天：有人带着酒来问"你读过《参同契》吗？"引出炼丹术的核心"纳甲法"——这是把月亮阴晴圆缺对应八卦的学说。诗人用"偷看月亮"形容汉代魏伯阳研究月相规律，把初八的上弦月比作灶火渐旺（进火候），二十三的下弦月比作火力减弱（退阴符），满月像锅盖（乾盖），新月像大地（坤舆），用厨房做饭比喻炼丹过程。
后半段笔锋一转，批评某些人把《周易》简单当作炼丹说明书。诗人说彭晓（宋代道士）这类人争论字句对错就像争论"鲁"和"鱼"的字形差异，完全偏离了《周易》哲学本质。最后愤慨道：邹衍（战国方士）这些人歪曲易经搞长生术，简直该被问责。
全诗妙在把晦涩的炼丹术语转化为"看月亮""烧火做饭"等日常场景，既解释了月相炼丹的原理，又犀利指出方术对经典的误用。就像现在有人用科学术语包装伪科学，诗人早在古代就戳穿了这种把戏。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。