现代解析
这首诗是作者送别一位叫吕守的朋友时写的，表达了深厚的情谊和依依不舍的心情。
前两句"自此调元去，人今卧辙同"是说朋友要离开去远方任职了，百姓们都舍不得他走，甚至躺在车辙上挽留。"调元"指调任重要职位，"卧辙"是用典，形容百姓挽留好官。
中间四句描绘了朋友要去的地方和时节。"棠阴闽岭外"说朋友要去福建一带做官，那里有他留下的德政；"星传浙江东"指朋友要经过浙江东部。"四月黄梅雨，千山荔子风"生动描写了江南四月的景象：绵绵梅雨，满山荔枝飘香。
最后两句"离亭独归处，回首意无穷"最打动人心。送别的亭子里只剩下作者一人，回头望着朋友远去的方向，心中充满无限感慨。一个"独"字道出了孤单，而"意无穷"则包含了千言万语。
全诗语言朴实却情感真挚，通过具体的景物描写和细节刻画，把送别时的不舍之情表达得淋漓尽致。特别是最后那个回首凝望的画面，让人感受到友情的珍贵和离别的惆怅。