次韵翟元卿 其一

君是儒冠秀,源流况父兄。文堪一战霸,气欲五郎卿。

与世甘多遌,谋生迄未成。其谁为推挽,小试合承明。

现代解析

这首诗是写给一位叫翟元卿的朋友,用幽默又带点无奈的口吻夸他有才华但时运不济。

前四句在夸朋友:
1. "你是个读书人的标杆"——开篇就说对方是文化人中的佼佼者
2. "家学渊源父兄都厉害"——暗示他出身书香门第
3. "文章能横扫考场"——说他文采足以在科举中夺魁
4. "气场堪比大官"——形容他举手投足有当大官的派头

后四句画风一转:
5. "但总跟现实碰壁"——说他和世界格格不入
6. "赚钱养家总不成"——直白说他不会谋生
7. "谁能拉他一把"——暗示需要贵人提携
8. "哪怕当个小官也行"——结尾说哪怕给个小官职先试试呢

全诗妙在:
- 用夸张比喻("一战霸""五郎卿")突出朋友才华
- 转折自然,从赞美到吐槽毫无违和
- "其谁为推挽"这句既像抱怨又像求助,透着文人间的惺惺相惜
- 最后"小试合承明"既给建议又留面子,展现说话艺术

本质上是通过调侃朋友怀才不遇,反映了古代读书人"学而优则仕"的普遍困境,既有对朋友的欣赏,也有对现实的无奈。