送朱同之福州户掾

我自三山失马余,君方千里问津初。
衣冠万室催科易,礼乐元戎节目疎。
谨勿向人徵外事,只须着意访奇书。
一年正好榕阴密,丹荔黄蕉奉版舆。

现代解析

这首诗是宋代诗人陈藻写给朋友朱同的送别诗,背景是朱同要去福州担任户掾(管理户籍税收的小官)。全诗用朋友间拉家常的语气,既有对现实的清醒认知,又暗含对友人的期许。

前四句像两个老朋友聊天:
1. "我自三山失马余"用丢马的典故自嘲近况不顺,暗示官场不易
2. "君方千里问津初"说朋友刚踏上千里仕途,像问路的旅人
3. 三四句实话实说:在万户聚居的福州收税容易,但当地驻军可能不太守规矩(提醒朋友工作要注意分寸)

后四句是暖心叮嘱:
1. "谨勿向人徵外事"劝朋友别打听官场八卦(避免惹麻烦)
2. "只须着意访奇书"建议多关注当地文献(暗含文化比政绩更重要的价值观)
3. 最后两句描绘福州风物:榕树荫浓、荔枝香蕉鲜美,想象朋友一年后就能享受当地生活(冲淡离愁,用美食美景安慰友人)

全诗妙在把严肃的仕途 advice 包装成家常叮嘱,既有"收税时悠着点""别多管闲事"这种大实话,又用"多读书""尝水果"这样风雅的提议来平衡。诗人不直接说官场险恶,却通过"失马""节目疏"等隐喻提醒朋友,最后用充满烟火气的荔枝香蕉收尾,显得既真诚又洒脱。

陈傅良

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。