缙绅处士议所以,将军贵人须毕之。

现代解析

这首诗以简洁有力的语言,描绘了古代社会不同阶层面对问题时的态度差异。

前两句"缙绅处士议所以"说的是文人士大夫阶层的特点——遇到事情喜欢讨论研究("议所以"),倾向于用商议、谋划的方式解决问题。这里的"缙绅"指官员,"处士"指有学问的隐士,都是古代的知识分子代表。

后两句"将军贵人须毕之"则展现了武将权贵的行事风格——必须把事情彻底完成("毕之"),更注重实际行动和结果。这里的"将军"代表武官,"贵人"指地位显赫的人。

全诗通过鲜明对比,用短短十四个字就生动刻画出:
1. 文人重谋略,武人重执行的社会分工
2. 不同社会角色处理问题的思维差异
3. 古代统治阶层文武并重的治国之道

这种对比手法让读者在阅读时能立即感受到两种处事风格的碰撞,既展现了社会现实的复杂性,又暗含了对不同人才各尽其用的治国智慧。诗句虽短,却像一面镜子,照出了中国古代政治生态的典型特征。

朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。