现代解析
这首诗描绘了一个幽静深邃的自然角落，通过细腻的观察展现了人与自然的禅意交融。
开头四句像一幅动态水墨画：野水从古老石缝泻出，在曲折的岸石间形成深潭，竹林像天然屏风般挡住尘世喧嚣，守护着清澈的水面。这里用"泻""盘"两个动词让静态景物活了起来，而"飞尘不可入"暗示这里是远离俗世的净土。
中间四句写诗人的体验：安静独处才能发现这般美景，深居简出才能摆脱世俗纠缠。寒凉的潭水仿佛能洗去心中烦躁，在这寂静中内心变得圆满。这里"寒光照烦襟"用触觉写心理，潭水的寒意成了洗涤心灵的良药。
最后四句最有趣：枯竹上蹲着青羽水鸟，伸长脖子盯着水中游鱼，诗人与鸟儿都不敢惊动对方，彼此静默对望就像都在参禅。这个画面充满张力，"两俱禅"的形容尤其精妙，把动物本能和人类冥想奇妙地统一起来，说明真正的禅意就藏在自然的本真状态中。
全诗妙在将寻常景物写出三重境界：先是客观描摹潭边实景，继而写主观的心灵净化，最后达到物我两忘的禅境。诗人没有刻意说理，只是如实记录眼睛看到的"枯篁蹲碧禽"，耳朵听到的野水声，身体感受的寒意，就自然引出了人生感悟。这种"即景悟道"的写法，让深奥的禅意变得可触可感。