现代解析
这首诗描绘了黄相山的地理位置和周边环境，通过简洁的语言传递出旅途的艰辛和南方的荒凉感。
前两句用"东带"和"西分"两个动词，形象地展现了黄相山连接东西的重要地理位置：向东可通往五羊城（广州），向西则通向三湘地区（湖南）。这种地理描写让读者能直观感受到这座山作为交通要道的重要性。
后两句笔锋一转，用"休南去"的劝诫语气，暗示继续向南的危险。"岭外千峰尽瘴乡"用夸张手法描绘了南方群山中弥漫的瘴气，既写出了自然环境的恶劣，也暗含了古代人对南方未开发地区的畏惧心理。一个"尽"字，将这种荒凉感推向极致。
全诗短短四句，既有地理特征的准确描写，又融入了行旅之人的真实感受，语言平实却意境深远。特别是最后对南方"瘴乡"的描写，不仅反映了古人对未知地域的想象，也增添了诗歌的苍凉韵味。
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。