现代解析
这首诗讲的是徒弟跟着高僧学佛法的故事，用生活化的比喻把深奥的修行道理说得生动有趣。
前两句"法真有子是弥天，派出南屏共一源"像在介绍人物关系：有位叫法真的高僧（弥天指德行广大），他的徒弟（有子）和南屏派（一个佛教流派）同属一个传承。就像武侠小说里说"师出同门"的感觉。
后两句是重点，用两个特别形象的比喻：
1."鲁钝经旬陪夜语"说徒弟资质平平（鲁钝），却坚持每晚陪师父讨论佛法（夜语）。就像现在学生熬夜补习，虽然不聪明但很用功。
2."浪持短绠汲深渊"最精彩：拿短绳子（短绠）打深井水（深渊），既够不着又白费力。这个画面活灵活现，把"用浅薄智慧理解深奥佛法"的困境说透了，让人一看就懂。
全诗妙在把修行比喻成日常小事：资质普通的人想学高深学问，就像拿个短绳非要打深井水，既好笑又真实。最后留给读者思考：我们是不是也常做这种"短绳打深水"的傻事呢？