现代解析
这首诗讲的是朝廷派一位文官去宣城当地方官的故事，用平实的语言传递了为官之道的智慧。
前两句说这位官员本是翰林院的文墨高手，却被皇帝派去管理宣城。这里用"翰墨臣"和"牧宣城"的对比，突出从清闲文职到地方实干的转变。
中间四句是核心劝诫：当官不必追求轰动政绩（"平平政"），也不要贪图虚名（"赫赫名"）。断案要体谅人情（"近恕"），收税够用就好（"莫求赢"）。这些就像今天说的"务实低调""以人为本"的为官准则。
最后两句笔锋一转，提醒现在正值秋季江防紧要时刻（荻花风起），必须抓紧训练弓箭手（"弩手精"）。这说明务实不等于松懈，该严抓的工作绝不能马虎。
全诗像一位长辈在叮嘱：做地方官既要宽厚待人，也要严守职责；既不搞花架子，也不懈怠正事。这种既务实又负责的态度，对今天的基层工作者依然很有启发。
吴泳
吴泳（约公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第进士。累迁著作郎，兼直舍人院。应诏上书，颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院，上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士，知温州，以言罢。泳著有鹤林集四十卷，《四库总目》行于世。