现代解析
这首诗描绘了一幅闲适雅致的文人聚会图景，充满诗情画意。
前两句"南园胜绝真堪画，边上谁为李伯时"是说南园风景美得像画一样，但可惜没有像画家李伯时那样的人把它画下来。这里用"堪画"和"李伯时"来突出景色的优美。
中间四句具体描写聚会场景：山间的薄雾悄悄漫入座席，池边成双的花朵把红色倒影投在清澈的水面上。诗人写的诗在文人好友间传阅，舞者的衣袖比翡翠鸟的羽毛还要轻盈。这些描写既有自然美景，又有人文雅趣，动静结合，色彩明丽。
最后两句"东府西州皆四鬴，若为长伴酒边嬉"表达了诗人的愿望：希望无论在东府还是西州，都能和朋友们一起饮酒作乐。"四鬴"指四方，表示无论在哪里都希望能保持这样的欢聚时光。
整首诗语言清新自然，通过细腻的景物描写和生动的场景刻画，展现了宋代文人追求闲适生活、寄情山水的雅趣，也流露出对友情的珍视。诗中"山纳嫩岚"、"花骈红影"等意象新颖别致，体现了诗人敏锐的观察力和独特的审美情趣。