赠王婿时可

忠襄先生有贤甥,卢溪先生有贤孙。
只今二十能缀文,超然下笔如有神。
忠襄大节争日月,卢溪清风敌霜雪。
两家不是无家法,何须外人问衣钵。
老夫卧病南溪旁,芙蓉红尽菊半黄。
子求问讯维摩诘,分似家风一辨香。

现代解析

这首诗是杨万里写给女婿王时可的赠诗,用家常话讲出了两代人的家风传承,充满了长辈对晚辈的亲切期许。

前四句是夸女婿:你既是忠襄先生(杨万里岳父)的好外甥,又是卢溪先生(王时可祖父)的好孙子,才二十岁就能写一手好文章,文思敏捷如有神助。这里用"贤甥""贤孙"的称呼,既点明亲属关系,又暗含"你继承了优秀家风"的赞许。

中间四句用比喻说家风:忠襄先生的气节像日月般光明,卢溪先生的品格如霜雪般高洁。两家都有严谨的家风传承,根本不需要外人来指点教育。这里用"争日月""敌霜雪"的生动对比,把抽象的家风具象化,同时"何须外人问衣钵"一句带着傲娇口吻,凸显对自家传统的自信。

最后四句转到现实场景:我这个老头子病卧在南溪边,看芙蓉凋谢菊花半黄。你来探望我(维摩诘是佛教人物,这里指病中的自己),我就把这家风像一炷香那样传给你。这里用芙蓉菊花的自然变化暗喻岁月流逝,而"分似家风一辨香"这个比喻特别妙,把无形的家风传承比作可以分享的香火,既庄重又温馨。

全诗就像长辈拉着晚辈的手唠家常:先夸孩子优秀,再炫耀家族荣光,最后在病榻前完成精神传承。没有说教味,反而透着自豪与慈爱,把严肃的家风话题写得充满人情味。最打动人处在于,诗人把"传承"这件大事,化作病中赠香的生活小场景,举重若轻间见真情。

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。