送艾教授迁王官归楚艾尝为邑令

量移何事转堪怜,懒向王门乞俸钱。仙令至今称美锦,广文元只抱寒毡。

别筵枫断吴江色,归客鸿开楚岫烟。若过长沙应大笑,不将憔悴送青年。

现代解析

这首诗讲的是朋友艾教授辞官归乡,作者为他送行时写下的感慨。

前四句说艾教授当官时的清廉品格:他本可以靠官职轻松赚钱("懒向王门乞俸钱"),却始终保持清贫("广文元只抱寒毡")。"仙令"指他当县令时爱惜百姓就像爱惜精美绸缎一样,是个好官。

中间两句写送别场景:枫叶飘落的吴江边设宴送别("别筵枫断吴江色"),看着朋友像大雁一样飞向楚地山间("归客鸿开楚岫烟")。用枫叶和大雁的形象,既点明秋天送别的时节,又暗含不舍之情。

最后两句是俏皮的祝福:你要是路过长沙(屈原被流放之地),千万别学屈原那样愁眉苦脸("不将憔悴送青年"),要开怀大笑才对。这是用幽默的方式劝朋友放下官场失意,开心回乡。