现代解析
这首诗描绘了一个禅修者达到超然境界的状态，用自然意象展现心灵的自由。
前两句"一色功回，雷云冻开"用天气变化比喻修行突破——当修行功夫纯熟时，就像冬去春来，雷云消散，天地豁然开朗。"万机俱罢，风月转夜"说放下所有俗务后，连风月都显得不同，夜晚也变得明亮，表现内心清净后的世界新貌。
中间"空空谷有神，欣欣木有春"用空谷回响和树木逢春的意象，表现修行者虽看似空寂却充满生机，看似孤独却与万物共鸣的状态。最后"而今何处不分身"是点睛之笔，说修行者已达到"万物即我"的境界，就像阳光能同时照耀各处，他的精神也能与天地万物融为一体。
全诗妙在用雪融、春来、空谷回声等可感的自然变化，把抽象的禅悟境界写得生动具体。特别是最后"分身"的比喻，把"天地与我并生"的哲学思想，转化成了人人都能想象的画面。