墨梅鱼扇寄孙成甫
都城六月难为客，暑焮火山不馀息。
从人辄博褦襶嗔，假馆翁家得休适。
髯翁囷积胸中奇，对客清谈霰雪飞。
扇材寄似亦安用，聊代玉麈谈间挥。
须知寒夜冰花影，著子骈枝可调鼎。
濠梁之乐物我融，翁自欣然渠不领。
向来礴勃非画工，象外析理翁则同。
少酬他日清凉惠，知我梦依君子风。
从人辄博褦襶嗔，假馆翁家得休适。
髯翁囷积胸中奇，对客清谈霰雪飞。
扇材寄似亦安用，聊代玉麈谈间挥。
须知寒夜冰花影，著子骈枝可调鼎。
濠梁之乐物我融，翁自欣然渠不领。
向来礴勃非画工，象外析理翁则同。
少酬他日清凉惠，知我梦依君子风。
现代解析
这首诗讲的是作者在炎热的都城遇到一位老翁，两人清谈避暑的故事，充满生活趣味和哲理思考。
全诗可以分成三个部分来理解：
1. 酷暑难耐（前四句）
写六月的都城热得像火山喷发，作者作为外地人热得受不了。别人都嫌他碍事（褦襶嗔是"嫌弃碍事"的意思），幸好遇到一位老翁收留他。
2. 清谈之乐（中间八句）
老翁胸有才学，两人摇着鱼形扇子（墨梅鱼扇）聊天，感觉像下雪一样凉快。作者说送扇子不是真为了扇风，而是像古人用玉麈（一种拂尘）助谈兴。他们聊到寒夜的梅花、厨房的调味（调鼎）、庄子濠梁观鱼的典故，老翁很享受但鱼扇好像不懂（拟人写法）。
3. 感悟哲理（最后四句）
作者说老翁画画不追求形似（礴勃是"挥洒笔墨"的意思），而是追求神似和哲理，这点和自己很投缘。最后说送扇子是为报答老翁带来的清凉，希望自己也能拥有君子的风度。
全诗妙在：
- 把炎夏写得生动形象，热浪扑面而来
- 用鱼扇作线索，串起整个故事
- 聊天内容从日常生活聊到庄子哲学，层次丰富
- 结尾的"君子风"既指清凉的风，也指高尚品格，一语双关
最有趣的是把扇子拟人化，说老翁享受聊天而"扇子不懂"，这种幽默感让哲理讨论变得轻松活泼。