现代解析
这首诗写的是作者想避开世俗纷扰，找个清净地方隐居的心情。
前两句"大隐羊城过几寒，两湖三岛怕人看"说的是：在繁华的广州城（羊城）隐居多年，看遍了两湖三岛的风景，但现在连这些美景都怕被人看见打扰。这里的"怕人看"其实是怕被人打扰的意思。
后两句"欲移枕席无人地，直向祝融峰嵿安"意思是：真想带着铺盖卷儿搬到没人的地方去，干脆直接到南岳衡山的最高峰祝融峰顶住下。祝融峰是五岳之一衡山的最高峰，这里用来代表远离尘世的隐居之地。
整首诗用简单直白的语言，表达了厌倦城市生活、向往山野隐居的心情。最有趣的是"带着铺盖卷儿搬家"这个比喻，把文人雅士的隐居愿望说得特别接地气，让人读来会心一笑。诗人不是故作清高，而是真实地表达了对清净生活的向往。